Keď ju večer pred odchodom na exotickú dovolenku opustí priateľ, Emily Middletonová si rýchlo nájde náhradu - presvedčí svoju večne ustráchanú a opatrnú matku Lindu, aby zahodila obavy a do raja na zemi v Ekvádore vyrazila s ňou. Obe dámy už nemôžu byť odlišnejšie a čaká...
V pokračovaní filmu novomanželia Marcus a Emily pozvú Rona a Kylu, tiež nedávno zosobášených a teraz už aj s potomkom, aby im robili spoločnosť v rezorte v Karibiku. Marcus sa tam má potajme stretnúť s majiteľmi rezortu kvôli potenciálnej spolupráci na stavbe hotela v Chicagu. No...
