Křeček Hammy, krysa Roderick a morče GP jsou nerozluční kamarádi. Bezstarostně žijí na mělčině malé říčky. Mohutný déšť je strhne do rozbouřené vody, která je zanese do neznámých končin. Vydávají se na dlouhou a nebezpečnou cestu domů. Zažijí plno legračních...
Betty je obyčajné dievča, ktoré žije so svojou čarovnou rodinou v ľudskom svete. Ako jediná z nich však nemá žiadne magické schopnosti. Keď čarodejník kráľ Murkhart unesie jej rodinu, musí objaviť svoje magické schopnosti a naučiť sa čarovať, aby ich zachránila. Bude jej...
