Aby sa vyhli letným dopravným zápcham, odchádza päťčlenná rodina spolu so starým otcom na dovolenku skoro ráno za úsvitu vo svojom úplne novom minivane. Otec rodiny Tom nastaví elektronický regulátor rýchlosti na 80 míľ za hodinu. Tom si však počas jazdy všimne, že vôbec...
Antoine je 40-ročný slobodný muž, ktorý si naplno užíva slobodný život. Na druhej strane mu trochu chýbajú peniaze a je nútený ponúknuť izbu vo svojom byte na prenájom. Spočiatku sa to zdá ako dobrý plán, pretože jeho priateľ prejavil záujem o spoločné bývanie, ale musí...