Kate je učiteľka angličtiny na strednej škole a Meg je ambiciózna biznismanka v oblasti kozmetiky. Už roky po večeroch vysedávajú pred televíziou, popíjajú víno a snívajú o vzrušujúcejšom živote. Keď sa konečne rozhodnú, že si obe vezmú dovolenku, ich výlet naberie...
Dax je úlisný a vtieravý obchodník, ktorého práve vyhodili zamestnania, ale čoskoro sa mu naskytne životná šanca stať sa Santovým pomocníkom. Získať prácu snov však nebude také jednoduché a musí sa tvrdo pripravovať na konkurz. V boji o exkluzívnu pozíciu súperí s elfkou,...
