Keď ju večer pred odchodom na exotickú dovolenku opustí priateľ, Emily Middletonová si rýchlo nájde náhradu - presvedčí svoju večne ustráchanú a opatrnú matku Lindu, aby zahodila obavy a do raja na zemi v Ekvádore vyrazila s ňou. Obe dámy už nemôžu byť odlišnejšie a čaká...
Bostonský architekt Newton Davis to so ženami nemá jednoduché. Svojej láske Becky namiesto snubného prsteňa postavil krásny dom v Dobbs Mill, no tá ho odmietla. O tomto životnom sklamaní sa Newton v slabej chvíli rozhovorí pred Gwen, očarujúcou servírkou so zlatým srdcom. Ale...
Do malého domčeka v zapadnutej časti Ameriky sa nasťahuje Vinnie so svojou manželkou Lindou. FBI im v rámci projektu na ochranu svedkov poskytla novú identitu aj nové bydlisko, aby Vinnieho ochránila ako významného svedka súdu. Linda však svojho manžela hneď po príchode opustí a...
