Zdá se, že čtrnáctiletého Jasona čeká docela pěkný víkend. Vydává se totiž se svým nejlepším kamarádem Colinem, Colinovou starší sestrou Summer a jejich rodiči na odlehlou lesní chatu. Jason se na setkání se svými přáteli, zejména se Summer, velmi těšil. Všechno se ale...
Beth Davisová, úspešná architektka a autorka najmodernejšej výškovej budovy Princeton Towers v západnej časti Chicaga, odchádza na štvortýždňovú služobnú cestu do Miami kvôli ďalšiemu veľkému projektu, čo veľmi mrzí jej manžela Jacka a 11-ročného syna Charlieho....
