Dvaja z najväčších mysliteľov 19. storočia, matematik Carl Friedrich Gauss a vedec Alexander von Humboldt, zasvätia svoje životy snahe čo najlepšie zmerať a pochopiť materiálny svet, v ktorom žijú. Humboldt, muž s vášňou pre globálny výskum, žije v úplnom protiklade voči...
Berlínsky realitný maklér Karl Brendt chce cestou do práce vysadiť svoje deti v škole. Keď však naštartuje auto, zazvoní mu telefón. Neznámy volajúci mu oznámi, že má pod sedadlom bombu, ktorú odpáli, ak sa Karl alebo deti pokúsia vystúpiť. Požaduje, aby Karl urýchlene zohnal...
