Bart Hughes si prerobil dom na Manhatane na luxusné bývanie z ríše snov. Má dobre platenú prácu, milujúci krásnu manželku a zlatého syna. Čo viac si priať? Jedna maličkosť by bola, zbaviť sa hlodavca, ktorý sa rozhodol nasťahovať do jeho útulného hniezda. A to sa omnoho...
13-ročná Zuzana Shawová sa hnevá, že nedostala úlohu v školskom predstavení Kupca benátskeho. Hoci jej matka bola herečka, pre dievčine výkony na divadelných doskách nemá pochopenie ani otec Frank, ani gazdiná Clutchettová, ktorá sa o dievča a jej otca po náhlom úmrtí pani...
