Historik umenia Simon (James McAvoy) pracuje v aukčnej sieni, kde sa dražia umelecké diela. Spolčí sa so zločineckým gangom a dohromady ukradnú Goyov obraz v cene miliónov dolárov. Po rane do hlavy, ktorú počas lúpeže utŕži, však zistí, že si nespomína, kam cenné dielo ukryl....
Lucy je svedkom násilnej bitky v škole. Jej rodičia Stuart a Alison sa rozhodnú nájsť jej bezpečnejšiu, katolícku školu. Sú však presvedčení ateisti a musia predstierať zbožnosť a podplácať kňaza, aby dostali prihlášku. Keď Stuart náhodou vypočuje temné tajomstvo, hrozí...
