Gene Wilder prináša hollywoodsku verziu francúzskej komédie z roku 1976 a ukazuje, čo sa stane, keď sa Theodor, nevýrazný zamestnanec reklamnej agentúry, zamiluje do pôvabnej dámy. Dotyčná dáma stojí na povestnej mriežke, keď jej prúd vzduchu zdvihne sukňu primerane vysoko...
Whitmanovo údolie v Kalifornii má všetko, aby v ňom mohol prekvitať život - úrodné polia a pasienky, dostatok koní a dobytka a šikovných chlapov k tomu. Aby naozaj rástlo a žilo, chýba mu však jedna vec - ženy, manželky a matky detí. Keď si to rančer Whitman uvedomí, vydá sa...
