Virginia začína v azyle svojho vidieckeho domu písať jedno zo svojich vrcholných, najintímnejších a vnútorne najkomplikovanejších diel - román pani Dallowayovej. V Los Angeles roku 1951 si touto knihou presvetľuje depresiu denného stereotypu tehotná žena v domácnosti Laura...
Štyridsaťročný Jack Foley by už možno mal myslieť na to, aby sa usadil. Ale nechce sa mu do toho a radšej sa ďalej venuje svojmu koníčku – vykrádaniu bánk. Zvláda to s prehľadom až na jeden drobný problém: Často ho pri tom chytia. Ako recidivistu čaká Jacka niekoľko...
