Bernadette, alebo Benni, ako sa radšej necháva prezývať, je dievča s tvárou anjela, no plné nespútanej energie. Je ‘narušiteľom systému’. Tento termín sa používa pre problémové deti, ktoré porušujú každé jedno pravidlo; deti, ktoré odmietajú prijať akýkoľvek druh...
Film líči nielen pohnutý príbeh trojročného chlapca, ktorého v neľudských podmienkach koncentračného tábora Buchenwald zachránia väzni, ale zachytáva aj konflikty jeho záchrancov, ktorí sa riadia svojím svedomím a ohrozujú hnutie odporu v tábore.
