Hovoria si osamelí jazdci, sú traja a hrajú heavy metal. Spevák a šéf Chazz, bubeník Pip a basák Rex. Hrajú neustále a podľa ich názoru aj dobre, ale stále sa im nedarí preraziť. Nehrávajú ich v rádiu, pretože nie sú slávni a nie sú slávni, kým ich nehrávajú v rádiu....
Polícia nasadí jedného zo svojich najlepších mužov, černošského detektíva Jacka Cartera, do akcie proti priekupníkovi kradnutých áut. Jack má za úlohu preniknúť prostredníctvom zlodeja áut Archieho Mosesa až k bossovi priekupníckemu gangu Frankovi Coltonovi. Jack si čoskoro...
