Neďaleká budúcnosť. Svet, ako ho poznáme, už neexistuje. Mladý Todd Hewitt vyrastá na kolonizovanej planéte Nový svet, kde vládne desivá realita, ženy vymreli a boli zlikvidované energiou nekonečného prúdu myšlienok, slov a zvukov zvaným Hluk. Zatiaľ čo starosta David Prentiss...
Kyle Kingston je rozmaznaný a povrchný mladík, ktorý s prehľadom vládne svojmu stredoškolskému svetu. Svojím arogantným správaním rád ubližuje druhým. Za svoju ďalšiu obeť si vyberie Kendru, ktorú pred všetkými poníži. Kendru jeho chovanie nevyvedie z miery a rozhodne sa mu...
