V srdci Provence nájdu zavraždenú manželku majiteľa mlyna. Čoskoro za zvláštnych okolností zahynú aj ďalší dedičia. Vyšetrovatelia začnú dostávať anonymné listy s indíciami, ale nevedia, či im chce ich autor pomôcť, alebo sa nimi snaží manipulovať...
More pri francúzskom pobreží Atlantického oceánu už niekoľko dní vyplavuje balíky plné čistého kokaínu. Dnes ráno sa však namiesto kilogramov drog objavila mŕtvola. Mŕtve telo patrí Lucasovi Lagneovi, námornému kapitánovi z rodiny, ktorá vlastní miestnu lodenicu. Policajná...