Barry Seal je znudený dopravný pilot, ktorému potrebnú životnú energiu dodá spolupráca so CIA. Barry pre ňu z lietadla mapuje oblasti, do ktorých sa úrady len tak ľahko nedostanú. Je v tom čertovsky dobrý. Až tak, že s ním chcú spolupracovať všetci.
Dospelý Christopher Robin tvrdo pracuje v zamestnaní, je mizerne platený a jeho budúcnosť vo firme je neistá. Práca ho vyťažuje na toľko, že na dcérku a manželku má iba málo času. Christopher už nadobro zabudol na voje idylické detstvo s prostomyseľným plyšovým medvedíkom a...
