Rodený Newyorčan Frank zdedil po svojich šľachtických predkoch starobylé rodové sídlo - zámok Kostka. Potomok emigrantov sa tak po viac ako štyridsiatich rokoch chystá s dcérou Mariou a temperamentnou manželkou Vivien na veľký návrat do Čiech. Čerství aristokrati poznajú...
Na začiatku tohto zaujímavého príbehu bol záujem istej japonskej učiteľky o holokaust. Snažila sa získať nejaký predmet, ktorý by v tejto súvislosti mohla vystaviť v miestnom múzeu. Tým predmetom sa stal kufrík, na ktorom bolo meno Hanna Brady. Učiteľka so svojimi žiakmi začali...