Hongkongský policajt Lee sa nepohodne so svojou dcérou Wing-čch’ a tá odletí za kamarátkou Jenny do Thajska. Po pár dňoch Jenny Leeovi zavolá, že Wing-čch’ zmizla. Lee priletí do Thajska a spoločne s pattajskými policajtmi Čchuejom a Takom sa púšťa do pátraní po svojej...
