Malý Fahim Mohammad je šachový génius uväznený vo svojom čiernobielom svete. Keď ho otec prinúti opustiť rodný Bangladéš, emigrujú spoločne do Francúzska, kde sa stávajú ilegálnymi imigrantmi a bezdomovcami. Našťastie sa Fahim dostane do triedy uznávaného šachového majstra...
Chantal a Christian majú dve dospelé deti, ktoré už vyleteli z hniezda, žijú samostatne a nemajú čas na svojich rodičov. Cítia sa osamelí a zabudnutí, a tak vymyslia rafinovaný plán, ako získať pozornosť svojich detí. Predstieraná veľká výhra v lotérii im vyjde nad...
