Kapitánka Jenny Beckettová je pilotkou a dcérou šéfa rodinnej leteckej spoločnosti Sundancer Airlines. Jej otec Frank Beckett sa chystá do dôchodku a pred odchodom chce predať rodinnú firmu veľkej korporácii, ktorú riadi Matt Connor. Predvianočný súboj medzi pilotkou Jenny...
Poté, co se šestice celoživotních přátel na dlouhých pět let rozhádá, Bob znovu shromáždí své kamarády na bláznivé soutěži zvané Chlapi sobě, která je sice plná absurdních fyzických i psychických výzev, ale v níž mají šanci vyhrát 150 000 dolarů.
Amy zdedí reštauráciu v Brooklyne po tom, čo „Mama“, majiteľka a Amyina blízka priateľka, nečakane zomrie. Amy, ktorá je vyučená ako manažérka reštaurácie, sa spojí s okúzľujúcim, no trochu samoľúbym majstrom kuchárom menom Frank, ktorý hľadá druhú šancu. Spoločne...
