Zvukař Jack Terry vyrábí pro malou filmovou společnost, specializující se na erotické horory, zvukové efekty. Jedné noci, když se pokouší pro nový film nahrát šumění větru, stane se svědkem nehody auta, které se nečekaně zřítí z mostu do řeky. Řidič zemře, ale Jackovi...
Jack Issel po ukončení štúdia obchodu nastupuje do veľkej americkej korporácie I.N.C. Čoskoro tu spoznáva odvrátenú stranu sveta obchodu, keď zisťuje, že po kariérnom rebríku nahor nemožno stúpať bez korupcie, lží a podvádzania ostatných. Hoci sú tieto praktiky Jackovi...
