Najmladší syn Tucheovcov Donald odchádza študovať do Spojených štátov. Zvyšok rodiny sa ho rozhodne prekvapiť na narodeniny, ale veci sa nevyvíjajú podľa ich predstáv...
Ben Catala sa ocitne na dne, keď ho neverná manželka požiada o rozvod. Kým sa všetci jeho priatelia stavajú na jej stranu, Ben je zúfalý a opustený, až kým nestretne Patricka, starého priateľa z vysokej školy. Patrick sa nad Benom zľutuje a nechá ho zatiaľ bývať na svojom...
