Charizmatický workoholik Dan, 49-ročný marketingový riaditeľ istého vydavateľstva, sa nedokáže vyrovnať s tým, že ho po rokoch vo vrcholnej funkcii degradovali. Jeho nadriadeným sa navyše stal len 26-ročný ambiciózny expert na moderné vedenie Carter, ktorý by pokojne mohol byť...
Keďže Robert Scott je v špionážnom svete špičkový odborník, poveria ho úlohou do 48 hodín zistiť, kam zmizla bez stopy prezidentova dcéra Laura. V spolupráci s tímom zloženým z prezidentových poradcov, FBI a CIA sa Scott a jeho asistent Curtis snažia zistiť, či bola Laura...
Mladý Kevin Calhoun je lojálnym úradníkom svojho obdivovaného a otcovského šéfa Johna Pappasa. Vďaka svojmu profesionálnemu postupu a šéfovej priazni sa Kevinovi podarí asistovať pri vyšetrovaní jedného prípadu. Počas prestrelky medzi drogovým dílerom a detektívom zahynul...
