Jeden zo skupinky priateľov stredného veku prichádza vinou tragickej nehody o život. Napriek tejto udalosti sa jeho blízki rozhodnú vyjsť na tradičné, každoročnú spoločnú dovolenku na pláži neďaleko Bordeaux. Ich vzťahy, presvedčenie, pocity viny i priateľstvo sú vzápätí...
Michael a Joanna sú šťastní novomanželia, kým Joanna nezačne mať podozrenie, že jej manžela príliš priťahuje jeho atraktívna kolegyňa Laura. Ich manželstvo je vystavené ťažkej skúške, keď Michael odchádza s Laurou na služobnú cestu. Okrem toho sa Joanna v to ráno stretne...
Alain je úspešný parížsky vydavateľ, ktorý má problém adaptovať sa na modernú digitálnu technológiu. Na stole má nový rukopis Léonarda, jedného zo svojich dlhoročných autorov, ale sužujú ho pochybnosti. Ide o dielo, ktoré podľa jeho názoru len recykluje ďalšiu intímnu...
Keď depresívny Bertrand trpiaci krízou stredného veku, odpovie na inzerát, ktorý hľadá nového člena do družstva mužského synchronizovaného plávania (áno, máme na mysli mužské akvabely) netuší, že v amatérskom družstve nájde nielen priateľov, ale i novú chuť do života....
Matthieu je muž v strednom veku, ktorý žije pokojný život so svojou manželkou na krásnom Azúrovom pobreží. Majú blízky vzťah s Matthieuovym priateľom Vincentom a jeho manželkou, Matthieu však pritom kryje Vincentove aféry s rôznymi ženami. Jedného dňa, keď sa pokúša riešiť...
