Tamara nikdy nepoznala skutočný domov. Jej otec je maliar a každý rok chce žiť niekde inde, aby mohol objavovať nové prvky na svojich obrazoch. Matka, dve malé deti a dospievajúca Tamara jeho želania tolerujú (ale niekedy s veľkými ťažkosťami), a tak sa rodina každú jar sťahuje....
Tentoraz sa na cestu bez návratu vydáva slávny predstaviteľ odvážnych a drsných mužov Chuck Norris. Na začiatku všetkého je zrada, ktorej obeťou je newyorský policajt Cliff Garret. Pri jednej akcii ho zdanlivo zabije zákerný kolega. To sa rozhodne využiť protidrogový úrad....
