Počas prvého roka nemeckej okupácie Francúzska sa Shosanna Dreyfus stane svedkyňou popravy vlastnej rodiny rukou nacistického plukovníka Hansa Landa. Bez váhania sa vydá na útek a uchýli sa v Paríži, kde získa novú identitu ako majiteľka a zároveň aj prevádzkovateľka kina. V...
V roku 1961 je mladý Emil Hellberg komparzistom vo filmových ateliéroch DEFA v Babelsbergu neďaleko Berlína a vášnivo sa zamiluje do francúzskej tanečnice Milou. Obaja cítia, že boli stvorení len pre seba. Keď však 13. augusta 1961 šokujúco rýchle vyrastie Berlínsky múr,...
