Nebyť nového protivného šéfa, Pat by možno nastálo roznášal zásielky susedom vo svojej idylickej dedinke. Lenže šéf mu zatrhne rodinný výlet k moru a Pat je rozhodnutý urobiť čokoľvek, aby ju na vysnívaný výlet do Talianska mohol vziať. Dokonca aj prihlásiť sa ako spevák...
Doug, Abi a ich tri deti idú na oslavu narodenín Doughového otca Gordieho na Škótsku vysočinu. Čoskoro sa však ukáže, že ich plán na zachovanie tajomstva pred zvyškom rodiny nebude tak jednoduchý a hlavnú úlohu v tom zohrajú ich deti.
