Seržant John Kinley musí splniť ešte jednu misiu, aby sa mohol vrátiť domov. Medzitým šak jeho jednotku prepadnú. Takmer všetci členovia čaty zomrú, len Kinley útok prežije s vážnymi zraneniami – aj vďaka úsiliu jeho tlmočníka Ahmeda. Ten riskuje svoj život a odvlečie...
Bruce Cogburn, samotársky a kontroverzný autor slávnej knihy Pekelný stroj, vychádza po rokoch zo svojho úkrytu na verejnosť, kam ho vylákajú nekonečné zásielky záhadných listov od posadnutého fanúšika. Cogburn žil 25 rokov v izolácii na americkom juhozápade. V roku 1981 ho tam...
Píše sa rok 1939. Súkromný detektív Philip Marlowe je v Los Angeles rovnako nepokojný a osamelý ako vždy a ani pracovne sa mu veľmi nedarí. Vtedy sa objaví nová klientka: mladá, krásna a luxusne oblečená Clare Cavendishová, dcéra hollywoodskej herečky a ikony strieborného...
