Pise sa rok 2654 a vojna s agresivnymi Kiletarmi je na spadnutie. Hlavne velitelstvo v sustave Vega, kde je umiestneny nepostradatelny Navcom, umoznujuci skokove presuny pri vesmirnych plavbach, hlasi necakany utok nepriatela. Krajina sa tak ocitne v bezprostrednom nebezpecenstve a nezostava vela...
Mladý anglický lord Jack Clayton a jeho tehotná žena Alice sa po tragickom stroskotaní lode zachránia na neobývanom pobreží Afriky. Krátko po tom, ako sa im narodí syn, však obaja zahynú. Osirelé dieťa objavia opice a jedna zo samíc, ktorá práve prišla o svoje mláďa, sa chlapca...
