Mladí Briti Peter a Gail si užívajú dovolenku v Maroku, keď sa zoznámia s Rusom Dimom, ktorého dlhoročné väzby na ruskú mafiu sa náhle obrátili proti nemu. Požiada preto Petra o sprostredkovanie kontaktu s britskými tajnými službami a mladý pár sa tak nič netušiac ocitá v hre,...
Detektív Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) je zdvorilý a ľahostajný elegán žijúci s počítačovou analytičkou Trudy Joplin (Naomie Harris) na južnej Floride. Inkognito pracuje na odhalení bandy pašerákov drog a vrahov. Jeho kolega detektív James 'Sonny' Crockett (Colin Farrell) je jeho...
