Noc v období Vianoc v meste Roubaix. Policajný šéf Daoud prechádza mestom, v ktorom sa narodil. Podpálené autá, násilné prepadnutia… Tvárou v tvár chudobe, podvodom a úzkostiam, Daoud rozpozná, kto klame a kto hovorí pravdu. Louis je nováčik z policajnej akadémie, ktorý sa...
Čo sú zrelé milostné vzťahy? Dva páry sa stretnú a zamilujú sa do seba. Po tom, čo sa pokúsia žiť spolu, sa od seba vzďaľujú a snažia sa z tejto situácie uniknúť.