Štyria maskovaní zločinci obsadia banku a zoberú rukojemníkov. Ich veliteľ, ktorý si hovorí Lorenz je ochotný rozprávať jedine s detektívom Quentinom Connersom, ktorý však bol suspendovaný po predošlej nevydarenej akcii. Preto mu je vrátený odznak a pridelený mladý inteligentný...
Kto by chcel stráviť život sám bez niekoho, kto by ho mal rád? Nikto. Aj Gilbert Noble, pracovník v útulku v mestečku Shelbyvill, čaká, až sa nájde tá skutočne pravá žena, s ktorou by žil až do konca života. A zdá sa, že trpezlivé čakanie sa mu vyplatilo. Do Shelbyvillu sa...
