Bobby Green vedie úspešný nočný klub ruského boháča Bužajeva a usilovne sa snaží, aby sa tam nikto nedozvedel, že ako jeho otec Albert, tak brat Joseph Grusinsky sú policajti. Lenže prostredie, kde sa pohybuje, je ako stvorené na distribúciu drog. A keď v klube začne vysedávať...
Ally je šikovná, mladá žena, ktorá potrebuje novú prácu. Samantha je zase zaneprázdnená „super“ matka z Beverly Hills, ktorej deti potrebujú v živote aspoň trochu zábavy. Danny Donner je majiteľom továrne na čokoládu, ktorý chce okamžite spustiť veľkú reklamnú kampaň....
