Paríž, jún 1940. Manželia de Gaulleovci čelia vojenskému a politickému kolapsu Francúzska. Charles de Gaulle sa pridáva k Londýnu, zatiaľ čo jeho manželka Yvonne sa spolu s ich tromi deťmi ocitá na ceste do exilu.
Koniec 30. rokov 19. storočia. Laura a Kate, dve americké sestry, ktoré sú na európskom turné. Na svojich seansách sa snažia vyvolávať duchov. Ku koncu ich turné sa stretávajú s Andrém, francúzskym filmovým producentom. André sa nechá prehovoriť a ide na osobnú seansu sestier....
Dvaja bratia a sestra prichádzajú so svojimi rodinami do tichej vidieckej vily, aby spoločne oslávili 75. narodeniny svojej matky Heleny. Žiaľ, takéto stretnutia sa málokedy zaobídu bez nepríjemných momentov. A jedna z nich sa stane aj tu. Helen vidí vo sviatočnom stretnutí ideálnu...
1915. Život na francúzskom vidieku sa od základov zmenil. Muži bojujú na fronte a ženy sa starajú o pôdu i dobytok. Hortense, ktorej synovia i zať sú na vojne, sa odhodlane pustí do práce spolu so svojou dcérou Solange, nápor práce však samy nedokážu zvládnuť. Keď príde čas...
