Mladý Kevin Calhoun je lojálnym úradníkom svojho obdivovaného a otcovského šéfa Johna Pappasa. Vďaka svojmu profesionálnemu postupu a šéfovej priazni sa Kevinovi podarí asistovať pri vyšetrovaní jedného prípadu. Počas prestrelky medzi drogovým dílerom a detektívom zahynul...
Darrell je úspešný DJ v známom newyorskom nočnom klube. Jednej noci zachráni život Frankovi Pacellimu, jednému z najmocnejších newyorských mafiánskych bossov. Frank sa chce mladíkovi za preukázanú odvahu odmeniť, a tak mu ponúkne prácu – má strážiť jeho pôvabnú dcéru...
