Danny La Russo sa presťahuje s matkou z New Jersey do Kalifornie. V novom prostredí sa mu príliš nepáči, zvlášť keď sa hneď na začiatku dostane do konfliktu s miestnou bandou výrastkov, vedených sebavedomým Johnym, ktorý neznáša, že sa Danny úspešne dvojí jeho bývalému...
Jen a skupina jej priateľov sa vydávajú na túru po Apalačskom chodníku. Napriek varovaniam, aby sa držali chodníka, turisti zídu z cesty - a narazia na územie obývané "Nadáciou", skrytou komunitou obyvateľov hôr, ktorí žijú v horách už stovky rokov a na ochranu svojho spôsobu...
Sabrina, ktorá teraz žije so svojimi pojašenými tetami Hildou a Zeldou a ich čiernym kocúrom, netuší, že sú čarodejnice. Tesne pred Sabrininými šestnástymi narodeninami tety zistia, že aj ona má vrodené vlohy k čarovaniu. Síce sa rozhodnú, že neteri zatiaľ nič nepovedia, ale...
