Pokojný a bezstarostný život tínedžerky Bethany Hamiltonovej s rodinou na prekrásnom Havaji je v podstate úplne podriadený jej najväčšej vášni – surfovaniu. Má obrovský talent a obrovskú šancu stať sa veľkou hviezdou profesionálneho sveta surfingu. Teda, vlastne mala, do toho...
Stredoškoláčky Sara a Jade sú najlepšie kamarátky, ktorých život sa obráti naruby po tom, čo na ich školu nastúpi nová spolužiačka Ashley. Ashley začne nenápadnú kampaň s cieľom zlomiť priateľské puto medzi Sarou a Jade - a omotať si Jade okolo prsta. Keď sa však Sara...
