Poručík Chris Burnett slúži na lietadlovej lodi Carl Vinson, ktorá v Jadranskom mori zaisťuje americké vojenské operácie v Bosne. Na Štedrý deň počas rutinného prieskumného letu však jeho stíhačka opustí vyhradený letový koridor nad pevninou, pretože chce odfotografovať...
Mladý a kedysi úspešný spisovateľ Calvin v súčasnosti zápasí nielen s tvorivým blokom, ale aj so svojím krachujúcim ľúbostným životom. Ale keď vymyslí novú pôvabnú románovú postavu menom Ruby Sparksová, získava novú inšpiráciu. Ruby však prebúdza k životu nielen jeho...
