Puritánska Amerika sedemnásteho storočia. Malá dedina pohltená divokou prírodou. Žena, Hester Prynneová, je pranierovaná a nútená nosiť šarlátové písmeno "A" ako trest za to, že splodila nemanželské dieťa a odmietla prezradiť meno otca. Hrdosť a láska robia výsmech...
Joe a Terry sú najúspešnejší bankoví lupiči v americkej histórii. Ich osvedčenou metódou je zajať v predvečer lúpeže manažéra vyhliadnutej banky a ráno ho „sprevádzať“ do práce. Jedného dňa ale ako rukojemníci vezmú znudenú ženu v domácnosti Kate a udalosti naberú...