Joe Bauers je vojak a v slovníku by ste ho našli pod heslom priemerný hlupák. Vďaka nevydarenému projektu sa Joe zobudí v roku 2505, a to, čo vidí, mu pripadá ako veľmi zlý vtip. Za tých 500 rokov od začiatku Joeovej hibernácie sa svet veľmi zmenil. Ľudstvo vinou neustálej...
Alice Eckleová je obyčajná, trochu naivná čašníčka z malého mesta. Ale po podivnej nehode, ktorá jej zanechá klinec v hlave, sa vydá do Washingtonu, aby bojovala za lepšiu zdravotnú starostlivosť. Tam stretne idealistického kongresmana Howarda Birdwella a medzi nimi to zaiskrí......
