Leyre je bohatá žena, ktorá pozná len pohodlný bezstarostný život. Teda, len do momentu keď jej syn v záchvate hnevu zabije jej bývalého manžela. Aby ochránila svoje jediné dieťa, Leyre sa snaží ukryť zločin pred políciou. Čo však nie je jednoduchá úloha pre niekoho ako ona,...
Počas druhej križiackej výpravy v Palestíne nájde kapitán Trueno v žalárnej pevnosti umierajúceho kresťana Juana de Ribera, ktorý ho poverí úlohou vrátiť sa do Španielska s čarovným kalichom, o ktorom tvrdí, že je to Svätý grál, ktorý bol pred tisíckami rokov na rozkaz...
