Ešte desať rokov po tom, čo končil strednú školu, žije Marc Pease stále v minulosti a sníva, že so svojou kapelou Meridian 8 konečne nakrúti nahrávku, ktorá ich preslávi. Pri návšteve školy zistí, že jeho dávna študentská láska chodí s jeho bývalým učiteľom, ktorý so...
Sebastian je na služební cestě v Tokiu. Coby pohledný a stylový muž reprezentuje špičkovou brooklynskou společnost vyrábějící kosmetické produkty pro muže, které se v Japonsku setkaly s ohromným úspěchem. Ale zatímco jeho obchody vzkvétají, nelze si nevšimnout, že Sebastiana...