Jonesovci sú stelesnenie amerického sna - veľký dom, drahé autá, s priateľmi sa stretávaju v kluboch, na golfových inriskách a u módnych dizajnérov. Kým ich známi berú ako skutočné šťastie to, že si môžu kedykoľvek dopriať šalát za 20 dolárov, oni pochopili...
Carl, Bobby a Ray boli malí zlodejíčkovia, ktorí sa chystali na veľkú vec. Na lúpež vzácnej zásielky mincí. Lenže práve v tej chvíli priváža teta Kitty jedenásťročného Timmyho, o ktorého jeho znechutený otec Ray nejavil a nejaví žiadny záujem. Bystrý chlapec sa veľmi...
