Američanka Katey prichádza aj so svojimi rodičmi na Kubu tesne pred vypuknutím revolúcie. Rodičia od nej očakávajú, že si nájde dobrú partiu a stane sa tak ako oni súčasťou miestnej smotánky, no ona sa zaľúbi do Xaviera - čašníka, ktorý je vynikajúcim tanečníkom. Tajne sa...
Mladý Kevin Calhoun je lojálnym úradníkom svojho obdivovaného a otcovského šéfa Johna Pappasa. Vďaka svojmu profesionálnemu postupu a šéfovej priazni sa Kevinovi podarí asistovať pri vyšetrovaní jedného prípadu. Počas prestrelky medzi drogovým dílerom a detektívom zahynul...
