Príbeh dvoch priateľov na prahu dôchodkového veku, ktorí by radi vyriešili svoje finančné problémy. Jeden z nich bol vždy fešák, obletovaný ženami, o druhom sa to celkom povedať nedá. Obaja sa však rozhodnú presadiť vo svete modelingu a reklamy, zameranej na staršiu klientelu....
Sedemdesiate roky 20. storočia sú plné radosti a šťastia. Miliardár Claude Tranchant a jeho manželka Éliane žijú na vrchole spoločenského rebríčka, ich vilu navštevujú špičky politiky a šoubiznisu. Keď ich blízky priateľ havaruje v barónkinom aute, sú šokovaní, keď...
Mladý, talentovaný, ale naivný snowboarder Gaspard (Nicolas Duvauchelle) pracuje v obchode so športovými potrebami v stredisku Alpe d'Huez. Sníva o tom, že sa mu jeho vášeň stane povolaním. Keď stretne svoj vzor, profesionála Josha Atterssena (Grégoire Colin), zdá sa byť splnenie...
