Legendárny Bleskový McQueen náhle zistí, že ho z pretekárskych okruhov, ktoré nadovšetko miloval, vytlačila nová generácia superrýchlych áut. Späť do hry mu môže pomôcť len Cruz Ramirezová, mladá mechanička, ktorá má však aj vlastné ambície. A inšpiráciou je mu len...
Cole Trickle je mladý, ambiciózny pretekár s veľkou túžbou stále vyhrávať. Keď ho objaví podnikateľ Tim Dalland, dostane sa Cole do tímu legendárneho mechanika Harryho Hoggea, a tak má šancu zúčastniť sa na Winstonovom pohári v Daytone. Lenže po ťažkej havárii, pri ktorej...
