Luther Krank už má Vianoc naozaj plné zuby! Obzvlášť komercia spojená s týmito sviatkami lásky, pokoja a mieru mu ide zopár rokov neuveriteľne na nervy. No aby nezarmútil svoju dcéru Blair to zatiaľ nikdy nedával príliš najavo a vždy sa veľmi snažil, aby spolu s manželkou Norou...
V nákupnom centre Forest Ridge uplatňuje hlava miestnej ochranky Ronnie Barnhardt (Seth Rogen) všetky svoje povinnosti železnou päsťou. A ak ho niečo skutočne baví, potom je to boj so skateboardistami, zlodejmi a vôbec s každým, kto si dovolí narušiť jeho snívanie o veľkom dni,...
