Vojnový veterán z Vietnamu Jim Hanson má ranč v Arizone neďaleko mexických hraníc a práve prežíva ťažké obdobie. Jeho milovaná manželka zomrela na rakovinu a pri jej liečbe prišiel o všetky úspory. Banka sa mu do 90 dní chystá zabaviť dom a on nemá inú možnosť, ako predať...
Introvertná Kayla prechádza náročným a hormonálne búrlivým obdobím života. Do skončenia 8. triedy jej chýba prežiť už len pár týždňov a nevie sa dočkať, kedy sa konečne bude môcť stať „cool“ tínedžerkou a odísť na strednú školu. Satirická komédia o prerode...
