Práve sa skončila svadba a družička so svedkom – mladí milenci Brad a Janet – sa pod dojmom obradu rozhodnú svoj vzťah zavŕšiť, keď viditeľne nervózny Brad vyzná svojej milej lásku a s piesňou na perách ju požiada o ruku. A vydajú sa na výlet, aby tento veľký okamžik...
Dej sa odohráva v predvečer druhej svetovej vojny v zapadnutom nočnom klube v Shoreditchi a v súčasnom Londýne. Tom, ktorý má okolo tridsiatky, sa snaží vyriešiť vraždu, ktorá sa v klube odohrala pred desiatkami rokov.
