Lucy Huttonová a Joshua Templeman sa navzájom nenávidia. Nedá sa povedať, že sa iba nemajú radi. Ani že sa neochotne tolerujú. Nie, oni sa fakt neznášajú. Obaja pracujú ako asistenti riaditeľov vydavateľstva, dennodenne sedia oproti sebe v kancelárii a svoju nenávisť si ventilujú...
Bryon v dětství skončil na ulici poté, co mu zemřela matka a otec alkoholik ho opustil. Život mu zachránil muž jménem Pa, který se ho ujal a vychoval z něj řadového vojáka ve své neonacistické organizaci. Když se Bryon zamiluje, rozhodne se z gangu odejít, i přestože si tím...
